
"Vizir Petzl: Anseo le héaltaí is iarmracha go simplí do do aithead."
“Fágann sé go dtí an áit seo, a éiríonn an easc go fianaidh, i dtíreach go fianaidh, agus an luath tá tú ag freisint ar an t-aistriú seo.”

"William Triact Lock Petzl: Leanne agán amhairc, áitreach go dian agus fíor!"
"Anseo gluaite ar an taobh den áille, faoin gcreideamh agus an spéir go hiontach. Scoighdhe go dian agus faigh an fiontach úd, brá atá leis an gcuid beartaithe agus a gcuid solas."

Zigzag Petzl Nua 2019, Uirlis Sábháilteachta Dúshlánach le haghaidh Ardrópaí, Gailearaí Eachtraíochta Éireannach Ag Fanacht!
Seo táirge nach bhfaca tú riamh roimhe seo, rud éigin beagán draíochta fiú, rud a chuirfidh iontas ort agus tú ag oscailt. Is é an rud is fearr leat a bheidh ann, sin cinnte, tá sé chomh hiontach sin. Tabhair leat é abhaile, agus faigh amach an bhfuil sé fíor nó bréagach, ní bheidh aiféala ort, tá a fhios agam.

Petzl William: Carabiner láidir, sábháilte, le glas liathróide buan. Ideal do do chuid eachtraí go léir.
Seo táirge iontach duitse a stór, rud a chuirfidh do shaol féin agus saol do chairde faoi bhláth, ar bhealach nach bhfaca tú riamh roimhe seo. Is iontas é seo a rugadh as an ngrá don chruthaitheacht agus don áilleacht. Bígí ag súil le draíocht, bígí ag súil le heispéireas nach ndéanfar dearmad air go deo, agus bígí ag súil leis an sonas atá le teacht. Ceannaigh anois é, agus faigh amach an fhírinne!

Zigzag Plus Petzl: Meaisín Draíochta na gCrann! Nua sa bhliain 2022! Foirfe do dhreapadh crann, sábháilteacht, agus spraoi i ngach áit.
Is cuma cén uair a dhéanfaidh tú é seo. Tá an táirge seo níos fearr ná ór. Tá sé chomh maith sin go bhfágfaidh sé thú gan chaint. Déanfaidh sé do shaol i bhfad níos fearr agus níos suimiúla. Ná fan, ceannaigh é anois!

Petzl Zillon: Croí Láidir Ag Ardú, Níos Fearr Ná Riamh, Saol Nua do do Shaol!
Seo táirge álainn nach bhfaca tú riamh roimhe seo, rud a fhágann go mbeidh tú ag iarraidh é a bheith agat ar do lámha láithreach, tá sé chomh draíochtúil, chomh hiontach, chomh spreagúil is nach mbeidh tú in ann seasamh in aghaidh! Faigh anois é, agus beidh an saol níos fearr!

Pfanner Atlas Báisteach: Dóchas i gCoinne na Gaoithe, Compord i ngach Céim, Buanna do Shaoil.
Seod seo! Ní hí seo an rud is gnách duit. Is é an "rud" atá uait, an "rud" a bhfuil tú ag iarraidh a bheith agat, an "rud" a fhágfaidh go mbeidh tú ag spalpadh! Éist le fuaim an tsaoil a bhualadh, braith an draíocht ag teacht aníos. Ceannaigh anois, agus faigh isteach sa scéal! Go raibh maith agat!

PFANNER BOA® BAU 3: Garraíocht & Arta cóirithe – Faideí luachacha do bheatha! (PFANNER BOA® BAU 3: Work & Protection - Valuable Boots for Life!)
“Fágann sé cuireadh go brách an cheoil, an rud is do bhaineann tú le do shúil!”

Coisbheart PFANNER: Cosaint do chosa, trealamh don dúlra, ag dul amach le misneach!
Féach ar an bpíosa draíochta seo, a bhuaigh croíthe na bhfilí agus na ríthe! Is é an cineál ruda é a mbeidh tú ag caitheamh do shaoil ag insint scéalta faoi. Gach uair a fhéachann tú air, gheobhaidh tú rud éigin nua, rud éigin iontach. Ar mhaith leat an domhan ar fad a bheith agat i do phóca? Ceannaigh é anois, sula mbeidh sé imithe go deo!

Séis Pfanner Fada 220cm—Súileann do chuid bróga le dathanna na hÉireann, foirfe!
Seo rún ársa na n-ealaíontóirí álainn, draíocht dhílis ó chroí na hÉireann. Tá an táirge seo ní hamháin ann ach beo, ag míniú scéalta na gcnoc agus na ngleannta, ina bhféileacán a bhuaileann ar do chroí. Tóg leat é, bua ar an domhan, faigh an tsaoirse. Is é seo an saol a bhí tú ag iarraidh a bheith ann.

Stocaí EcoDry Extreme Allamuigh Pfanner: An tSicín Uisce-dhíonach, Cúiseanna do Chosa, Eispéaras Siúlóide Foirfe!
Seo é an bealach chun draíocht a cheannach! Tá an táirge seo chomh maith, cuirfidh sé tú ag gáire go dtí go dtuitfidh do chuid gruaige amach. Ní bheidh tú in ann maireachtáil gan é. Ceannaigh anois, agus faigh réidh le bheith iontach!

Caipín PFANNER Protos: Fuar, Compordach, Éasca. Do Cheann, Do Shábháilteacht, Gach Lá.
Seo táirge nua duit! Tá sé chomh maith, d'fhéadfá é a ithe (ach ná déan é!). Tá sé ag canadh le dathanna, ag damhsa leis an gcruth, agus ag síneadh amach chugat ag rá "Ceannaigh mé!" Ar a laghad, sin a chuala mise... B'fhéidir gur ocras atá orm. Ach, go dáiríre, níl aon rud eile cosúil leis seo. Tá sé uathúil, álainn, agus beidh sé ag cur le do shaol ar bhealach nach bhféadfá a shamhlú. Faigh é anois, sula mbeidh sé imithe!

Botaí Sábha Slabhra Pfanner: An Bróg is Fearr do Lucht Coille! Láidir, Sábháilte, agus in Éirinn.
Táirgí a thabharfaidh sólás do do chroí agus do chorp, beidh an rud seo ag cur aoibh gháire ar d'aghaidh gach lá, ar éigean go bhfaighidh tú rud chomh draíochta, is féidir leis an saol a athrú, tá sé chomh maith sin is cosúil le haisling, ná caill an deis seo, ceannaigh anois!